法界心

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 学习
查看: 867|回复: 0

中英FYFY7文字版(7-9)

[复制链接]

4670

主题

4670

帖子

6万

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
63895
发表于 2025-4-22 15:56:50 | 显示全部楼层 |阅读模式




 中英佛言佛語(七)

Words of Wisdom 



 7. 


念經就是念心。

經是內心的體驗,心就是經。

《心經》就是用心來和菩薩的智慧接軌,

所以《心經》是經中聖寶。

Reciting Buddhist scriptures is 

essentially reciting one’s heart.

Buddhist scriptures reflect the experiences 

of the inner heart: the heart is the scriptures.

The Heart Sutra connects our hearts 

to the wisdom of Bodhisattvas;

hence, it is the divine jewel of all scriptures.







 8. 

修心修得好的人,

猶如做個好夢沒醒過來,

其實他已經過著天上的生活。

Those who cultivate their minds well 

feel like they are in a good dream.

They are actually already

living a heavenly life.







 9. 


大家要記住:

父親有外遇,女兒就會吃苦;

母親有邪淫,兒子就會吃苦,

都是直接報應。

Remember:

When fathers have affairs,

their daughters will suffer,

and when mothers engage in sexual

misconduct, their sons will suffer.

This is direct karmic retribution.







随喜转发  功德无量

--END--



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|法界心

GMT+8, 2025-10-29 10:20 , Processed in 0.063161 second(s), 19 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表