13.
佛德就是人的品德、性德和道德,
三者的結合。
Buddhist virtue
is a combination of three elements:
character, inner nature, and morality.
14.
如孩子憶念母親一樣,
念念觀世音菩薩自然息滅貪瞋癡三毒。
Just as when a child thinks of their mother,
to think of Guan Yin Bodhisattva
naturally reduces the three poisons of
greed, hatred and delusion.
15.
从别人身上看到自己的影子,就是智慧;
从别人身上吸收教训,就是智者。
To see a reflection of oneself
in another person is wisdom;
those who can draw lessons
from the experiences of others are wise.