法界心

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 学习
查看: 722|回复: 0

中英FYFY7文字版 (40-42)

[复制链接]

4670

主题

4670

帖子

6万

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
63895
发表于 2025-7-16 17:14:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 清净无碍 于 2025-7-16 17:18 编辑




 中英佛言佛語( 七)

Words of Wisdom 



  40. 


人生要理解,要明白,要多感悟。

理解快,就成頓悟;

理解慢,就會失誤。

Life is there for us to obtain understanding,

to comprehend, and to realise greater insights.

If understanding occurs quickly,

it becomes sudden enlightenment,

while if it occurs too slowly,

errors will ensue.






 41. 


承認錯誤是高貴的,

懺悔錯誤是高尚的。

Admitting wrongdoings is of exalted quality;

repenting of wrongdoings is noble.






 42. 


能改自己的毛病,就是有般若;

懂懺悔,就會有智慧。

Being able to correct one’s shortcomings

is to have Prajna wisdom;

knowing to repent begets Prajna wisdom.








随喜转发  功德无量

--END--




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|法界心

GMT+8, 2025-10-29 10:20 , Processed in 0.050467 second(s), 19 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表