
105.
不停地拿起,不停地放下,用自己的本初來覺醒自己。
As our lives repeatedly alternate between gain and loss,
we need to awaken ourselves through our inherent nature。

106.
改掉自己的毛病,就是尊重自己。
To correct our shortcomings is to respect ourselves。

107.
末法時期,累世的緣分再現,怎樣合理平衡
自己的心態,好好的克制自己,走自己的路,不
要去管別人怎麼說,不要活在人家眼睛裡和嘴巴裡。
In this Age of Dharma Decline, it is very important to
restore our balanced state of mind when the affinities
accumulated over our past lives reappear.We need to exercise
restraint over ourselves and walk our own path.Ignore what others may
say about you;do not let their words or how they look at you affect you。

108.
心空包括淨空、靜空、虛空;
心包太虛,心中有宇宙,什麼都裝得下。
Emptiness of the mind encompasses pure emptiness,
tranquil emptiness and the empty space.When the mind
encompasses all of space, we can hold anything in our hearts。

109.
人品再小,都是大事;事情再大,都是小事。
Any issue with one’s moral character,
however minor,is a serious one;
Any issue with other matters,
however serious, is a minor one。

110.
禪:是一種超脫的學問,是以一種大空明的心境
體會著世界的本真的心態,從而達到一種絕對的超脫和通透。
Zen is a kind of transcendental knowledge.By creating a true
understanding of the fundamental nature of the world by way of
an empty and clear state of mind, we are able to achieve
absolute transcendence and true insight。

111.
人生就像陷阱,要不斷修正自己的理念,修正自己的心態來越過它。
Life is like a trap.We have to constantly adjust our perception
and mindset to avoid being caught。