
49.
要合光即悟,經常與菩薩的佛光接在一起,
你的心就會變得非常的融合,馬上開悟。
When you are constantly connected to the Buddha
Light of the Bodhisattva, your heart is united as one with
thatof the Bodhisattva;you will spiritually awaken at once。

50.
福氣是前世所修,德行是今世所為。
Blessings are the result of cultivation in past lives,
whereas virtue is the result of good conduct in this life。

51.
損害他人的人格,快樂一時,傷害自己一生。
Vengeance is sweet when one undermines the character of
others, but it will quickly backfire and harm one’s whole life instead。

52.
學佛人必須要誠實,如果連誠實都做不到,就慢慢離開了佛法。
Buddhist practitioners must be honest.If one fails to meet
the most basic requirement of being honest, then they
will gradually deviate from Buddhist teachings。

53.
在一個行動要做出來、在一句話要出口、在一個思維要
形成之前,問一問自己的本性和自性再去做,就不會後悔了。
We will have no regrets if we always consult our inherent nature
and true self before acting, uttering a word or conceiving a thought。

54.
真正的駕馭高手,不是勇敢地去征服風暴,而是機智巧妙地去避開風暴。
A conqueror, in the true sense of the word, is not one who is courageous
in conquering a storm, but one who is skilful in steering clear of a storm。

55.
珍惜現在所擁有的,不要把欲望看得太重,能夠擁有今天的人才能擁有明天。
Cherish what you have now and tame your sensual desires.
Tomorrow belongs to those who cherish today。

56.
善於學習他人之長處的人,最有智慧。善於自己控制自己的人,最強大。
能深悉自己擁有的財富者,知足者,並能將財物施予和幫助別人,
會讓自己過好每一天,精神愉快的人,是最富有的人。
Wisest are those who are good at discovering the
strengths of others.Strongest are those who are good
at controlling themselves.Richest are those who are aware of
their fortune, are content with it, give their wealth to help
others, and live a fulfilling and happy life。