
49.
功德要常做,細水長流,有助於堅持道心。
Constantly perform meritorious and virtuous deeds,
like a stream trickling endlessly.This helps us to
remain steadfast in our faith in spiritual practice。

50.
心理協調就是一種教育,能讓人不貪、不貢高我慢、不愚癡。
Mental coordination is a form of education, training us
to guard against greed, arrogance and foolishness。

51.
學佛就是調整心性。
Learning Buddhism is to learn to adjust your state of mind。

52.
鼓勵別人,生起信心;相信別人,即是自信。
Encouraging other people gives rise to faith;
when we have faith in others, we gain self-confidence。

53.
保持佛友之間的友誼靠美德。
Rely on virtues to maintain Buddhist friendship。

54.
人生氣之後,氣消掉了就沒了,如果去恨,就會惡氣循環。
Forgive and forget after you let your temper flare.
Bearing a grudge will result in a vicious cycle。

55.
耐心與恆心是擁有智慧的基礎。
Patience and perseverance are the foundations for wisdom。

56.
做任何事,無心最可貴。不要回報就是無價之寶。
It is most valuable to do things without selfish intent.
Not expecting anything in return is invaluable。