113.
在師父身邊，必須吃苦，必須棄惡從善。
When you are with the Master, you must
endure hardship, refrain from doing evil and do good。
114.
修心要正，一定要大公無私。
We must be righteous, perfectly
impartial and selfless when cultivating the mind。
115.
菩薩愛眾生，如果不好好修，誰也不會愛你。
The Bodhisattva loves sentient beings who are cultivating well.
If you are not cultivating earnestly, no one will love you。
116.
人活著就是多給別人快樂與幸福。
We live to give happiness and joy to other people。
117.
妄心一動就出事，學佛修心要有佛情，不能有私情。
You are inviting trouble when you conceive of a deluded thought.
In practising Buddhism and spiritual cultivation, what you must
nurture is Buddhist fraternity, not personal relationships。
118.
學佛修心要有素養，才會有修養。
To be accomplished in practising Buddhism
and cultivating the mind, you must first have the basis
for humanity.Only then will you be both refined and cultured。
119.
把別人看成菩薩，你就是菩薩；把別人看成小人，你就是小人。
When you regard others as Bodhisattvas, you are a Bodhisattva too.
When you view others as mean-spirited, you are mean-spirited, too。
120.
風來了避一避，雨來了躲一躲，風雨之後見本性。
Take shelter from the onslaught of wind and rain.
After the storm you will see your true nature。
发表于 2021-7-2 12:34:29
