145.
擁有一定要珍惜，失去了就沒了，
等再次擁有時會感受到曾經失去過的痛。
Cherish whatever you have, for it will be gone once it is lost.
You will understand the pain of loss you once felt
when you regain something you have lost。
146.
對人要慈悲、容忍，就是在行十善業。
You are performing the ten meritorious deeds
if you are compassionate and tolerant of others。
147.
能調節好自己的心態，就是本事。
If you can adjust your frame of mind,
you are a person of great ability。
148.
人間得到的少，天上就得到的多；人間得到的多，天上就得到的少。
If you gain less in the human realm, you will gain more in heaven.
If you gain more in the human realm, you will gain less in heaven。
149.
學佛是一個很高的境界，沒有智慧就學不好佛；
有煩惱來了解決掉了，就是擁有智慧。
Practising Buddhism is about attaining a high level of spirituality.
A person devoid of wisdom will not be able to practise Buddhism well.
You are a person of wisdom if you are able to resolve any worries that afflict you。
150.
機會現前時，要經得起考驗，學會克制忍耐，否則功虧一簣。
When opportunities knock on the door, you must be able to withstand
the temptation.Learn to exercise self-restraint and endurance, failing which,
you will fall short of success due to lack of a final effort。
151.
要有智慧，要開悟，只有脫離小我，才能成全眾生這個大我。
We must endeavour to gain wisdom and become awakened.
Only by letting go of the individual ‘lesser self’ can we
attain the ‘greater self’ of benefitting all sentient beings。
152.
吃苦、享受，一切都是無常的，都是不長久的，要捨得放棄。
Everything is impermanent, whether pleasant or unpleasant.
It will not last long, so we must be able to let go when it is time to do so。
发表于 2021-7-2 12:36:18
