177.
佛性如火光，不發揮出來，如何形成大的壇城。
Buddha nature is like a flame.How can it form
into a halo if it is not developed?。
178.
用菩薩的自性才能修出五蘊之外。
Only with Bodhisattva’s self-nature can
we cultivate to transcend the five aggregates。
179.
學佛人每做一件事，都要反問自己，做的是否如理如法；
每一句話都要看能否幫助別人，這就叫“悟性”。
As Buddhist practitioners, we must ask ourselves whether
what we are doing is appropriate and whether what
we are saying is of any help to others.This is what
we call having ‘the potential for awakening’。
180.
一定要把別人的每一句話，每一件事，
都要當回事，否則你就不是學佛人。
We should take what other people say
or care about seriously.Failing this means
we are not qualified as a Buddhist practitioner。
181.
學佛人要多做感動別人的事，
多說感動別人的話，口吐蓮花就是菩薩。
As Buddhist practitioners, we should do more
deeds and say things which touch the hearts of others.
You are a Bodhisattva if you can speak in a kind and pleasant manner。
182.
恨別人的人是最傻的人，只有放下才會去除內心的恨。
It is most foolish of you to hate others.Only
by letting go can you get rid of hatred in your heart。
183.
人苦到底了，才會徹底覺悟。
Only those who have gone through
untold suffering will be thoroughly awakened。
184.
每天給自己找快樂的事，就會戰勝心中的痛苦。
You can conquer the suffering in your heart by
looking for something to make you happy every day。
发表于 2021-7-5 20:31:24
