
65.
因自己的緣故,讓別人有邪思邪見,
自己就會有業障;讓別人對你有想法,你自己就會替人背業。
If you cause others to conceive of evil or wrongful thoughts,
you will beget karmic obstacles.If you cause others to conceive
thoughts about you, you have to bear the burden of their negative karma。

66.
人生像玩足球,稍不留神就被罰下場了。
Life is like playing a game of football;a brief lapse
of mindfulness will cause you to be sent off the field。

67.
慈悲是一種理念,是一種心態,
是本性散發出來的光芒。
Compassion is an ideal,
a state of mind;it is light that
radiates from one’s innate nature。

68.
菩薩的智慧在人間,給世間帶來了無限的慈悲。
The Bodhisattva’s wisdom embraces the human
realm,bringing infinite compassion to humanity。

69.
開心是上天,煩惱是入地。
One who is happy is in heaven;
one who worries is heading downwards。

70.
回憶過去,能笑得出來的人,就是放下。
One who can still have a hearty laugh while
recalling the past is one who has let go of things。

71.
莊嚴不在於外表形狀,而在於一個人的內涵。
Dignity is not found in one’s external appearance,
but rather in one’s inner cultivation。

72.
讓別人想得通,就是智慧。
Being able to make others think straight is wisdom。