中英FYFY7文字版 (37-39)

清净无碍

 中英佛言佛語（ 七）

Words of Wisdom 

  37. 

把自己當成佛，才能成佛。

不把自己當成佛，如何成佛？

One can only become a Buddha

when they consider themselves a Buddha.

How can one possibly achieve Buddhahood

without thinking of themselves as a Buddha?

 38. 

一世修成的人，首先要精進，

六波羅蜜都要有。

如果不精進，根本不能行六度，

就是在打妄語。

Those who aim to achieve enlightenment

in one lifetime must first be diligent and

strive to attain all six Paramitas.

If they are not diligent, they cannot

possibly practise all six Paramitas;

thus, they are essentially making false speech.

 39. 

 人間一切無常不可留戀，

一切都會過去，

都會消失在記憶當中，

把握今天才能活在當下！

Everything in the human realm 

is impermanent and we must not try

to hold onto such things.

Everything will pass and disappear into

memories. To make the most of today 

is to live in the present.

随喜转发  功德无量

--END--