40.
人生要理解,要明白,要多感悟。
理解快,就成頓悟;
理解慢,就會失誤。
Life is there for us to obtain understanding,
to comprehend, and to realise greater insights.
If understanding occurs quickly,
it becomes sudden enlightenment,
while if it occurs too slowly,
errors will ensue.
41.
承認錯誤是高貴的,
懺悔錯誤是高尚的。
Admitting wrongdoings is of exalted quality;
repenting of wrongdoings is noble.
42.
能改自己的毛病,就是有般若;
懂懺悔,就會有智慧。
Being able to correct one’s shortcomings
is to have Prajna wisdom;
knowing to repent begets Prajna wisdom.