41.
我們在人道，不必刻意做人，一定要做菩薩，人前、人後一個樣。
Though we are in the human realm, we do not have to settle for being
ordinary.We must aspire to be Bodhisattvas;act consistently
no matter if we are in public or in private。
42.
不要生氣，人家講你，總有道理，要麼別人有私心，要麼自己有毛病。
Do not get angry over other people’s criticisms.Think of the reason behind
them instead.Either the other party has a personal motive or you are at fault。
43.
懺悔的時間越快，八識田中留存的時間越短。
The earlier you repent of your wrongdoing, the
quicker it is removed from your Eighth Consciousness。
44.
任何一個人找理由，就是不想改，找理由就是在
破壞自己的本性，傷害自己，讓良心找不到地方。
Looking for excuses to cover up your mistakes is
an indication that you do not want to change.The process
of looking for excuses is detrimental to your true nature.It
harms you and leaves your conscience with no place to stay。
45.
緣分都是自己找來的，你在找佛，佛性就來了。
We create affinities ourselves.When you look for
Buddha, your Buddha nature develops。
46.
對別人，好的功德給予肯定，對不好的，要給予批評。
Affirm merits and virtues where they are due,
while also censuring flaws and mistakes。
47.
佛法是戒律，悟性，是內心佛性的自然流露。
Buddhism is about observing precepts and cultivating our potential
for awakening.This is the manifestation of our Buddha nature from within。
48.
人的缺點就像腐爛的菜，要倒掉；學佛要有恆心、決心、才會成功。
A shortcoming is like putrid food;it must be thrown away.It requires
perseverance and determination to be successful in practising Buddhism。
发表于 2021-5-15 21:27:41
