法界心

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 学习
查看: 779|回复: 0

中英FYFY7文字版 (46-48)

[复制链接]

4672

主题

4672

帖子

6万

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
64002
发表于 2025-7-16 17:21:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 清净无碍 于 2025-7-16 17:24 编辑




 中英佛言佛語( 七)

Words of Wisdom 



  46. 


一個人要做適合自己的事情,

如果選擇不適合自己事情去做,

就是給自己找麻煩。

A person must perform tasks befitting them.

If they choose unsuitable tasks, they will

only bring trouble upon themselves.






 47. 

學佛、成佛要修六波羅蜜,

它是六條成佛的大道,

能一如繼往地

做好一個波羅蜜就能上天,

做到三個波羅蜜就能成菩薩。

Practising Buddhism and achieving Buddhahood 

requires cultivating the six Paramitas, 

which are the six paths to Buddhahood.

Those who are able to continuously practise

one Paramita well will be able to ascend to heaven, 

while those who can practise three Paramitas well 

will be able to become a Bodhisattva.






 48. 


改毛病是痛苦的,修心是艱難的,

活著就是要做菩薩,活著就要度眾生。

To correct weaknesses is painful,

and to cultivate the mind is difficult.

As one lives, one must work to be a

Bodhisattva and help sentient beings 

to become spiritually awakened.








随喜转发  功德无量

--END--




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|法界心

GMT+8, 2025-10-30 04:52 , Processed in 0.050902 second(s), 19 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表