73.
弘法就是成全了自己，照亮了別人的路。
Through propagating the Dharma, we not only
achieve our goal but also illuminate the path for others。
74.
大慈大悲，就是對別人的愛超過對自己的愛。
Being greatly merciful and greatly compassionate
means loving other people more than yourself。
75.
低調的人擁有不執著。
學會低頭的人就擁有智慧與勇氣。
People who keep a low profile are attached to nothing.
Those who learn to lower their heads possess wisdom and courage。
76.
知道眾生吃過的苦，才能喚起眾生的本性。
Being aware of the suffering experienced by
sentient beings enables us to rouse their inherent nature。
77.
有時大愛看似比較“自私”，放下了小家，
實際上才是真正的大愛，成全了大家。
Universal love can sometimes appear selfish
because those who pursue it leave their families.
But this love is, in fact, truly universal
because it achieves a greater good。
78.
以集體的智慧，戰勝自己的意念。
Use collective wisdom to conquer your own thoughts。
79.
大善似無情，小善如大惡。行善要看果的。
Great acts of kindness may seem to be merciless
whereas minor acts of kindness may seem to be great evil.
When doing good, one needs to take the effect into consideration。
80.
小人看菩薩還是小人，菩薩看菩薩永遠是菩薩。
A petty person will look upon a Bodhisattva as yet another petty person,
whereas a Bodhisattva will look upon another Bodhisattva always as a Bodhisattva。
发表于 2021-7-10 21:24:39
